16 свечей зажжены в синагоге на 6-ом Брайтоне равом Гиршом Окуневым

День памяти трагедии 11 сентября 2001 года выпал в этом году(по еврейскому календарю)на 31 августа. В этот день рав синагоги F.R.E.E. Гирш Окунев прочитал Кадиш в память о жертвах 11 сентября.

День памяти совпал с субботой, т.е. с Шаббатом, поэтому митинг-марш и все мероприятия, посвященные этому дню, были перенесены на воскресенье.

По древней традиции, во всех синагогах мира в каждый день месяца элул звучит шофар и читают псалмы Давида, на митинге их исполнил кантор из Израиля Авром Прессман (Иерусалим).

Сюзан Лашер открывает митинг

 

16 факелов пронесли по Брайтону ученики ешивы, 16 свечей зажжены в синагоге на 6-ом Брайтоне равом Гиршом Окуневым, 16 имен высечены на мемориальной доске на стене синагоги в память о 16-ти погибших русскоязычных евреев 11 сентября.

Кантор из Израиля Авром Прессман провел траурную церемонию поминания жертв с открытием именной мемориальной доски в синагоге.

Доктор Олег Гутник (специальный помощник губернатора штата Нью Йорк Джорджа Патаки по делам беженцев и иммиграции)
"Добрый день дорогие друзья.От имени нашего губернатора Д. Патаки, от имени моей семьи и от себя лично я хочу поделиться печалью и болью которую каждый испытывает сегодня. 11 сентября произошло год назад, трагедия этого дня , этот день никогда не уйдет, он никогда не сотрется из нашей памяти.Мы сегодня собрались для того, что бы почтить память тех кто ушел, тех кто уже никогда не вернётся. Они всегда будут с нами. В нашей памяти. Память вечна.Мы должны и мы будем расказывать об этом нашим детям и нашим правнукам, трагедия не должна повториться, террор должен быть искоренён.Мы победим.

Неля Брагинская (мать А.Брагинского). Добрый день,спасибо ,что вы с нами.Только,что Др.Гутник сказал: "что они никогда не вернуться", но они все с нами, наши дети с нами пока мы помним о них, пока мир помнит о них - они будут жить. Два дня назад мы были на вторых похоронах одного из наших детей и одна из наших мам сказала слова о которых я раньше не задумывалась: " Когда ребенок теряет родителей он - сирота, когда жена теряет мужа она - вдова, а как же мы называемся - мамы которые потеряли детей - нет такого слова в русском языке. Мы здесь не ради наших детей, а ради ваших, что бы ваши дети жили, пока будет террор в Израиле, пока будет террор в Америке мы не уверенны в нашей безопасности. Друзья мои все, что мы можем делать мы должны делать, помогать стране, помогать Израилю. Потому что ваши дети, ваши внуки должны жить. Мы уже выплакали все за всех за вас, пусть этого больше никогда не будет. А мы с нашими детьми и наши дети с нами. Ещё раз спасибо , что пришли, хороших вам праздников.

р. Мойше-Хаим Левин у входа в синагогу FREE на 6-ом Брайтоне

р. Мойше-Хаим Левин. Я хотел бы внести важную поправку в услышанные слова, о том что ушедшие из жизни, больше не будут с нами у нас остаётся только память о них.Это не так.У еврея есть вечная душа,которая всегда жива и она с нами, она с нами не только в духовном плане, она вернётся к нам в физическом плане, это один из принципов нашей веры, из принципов Торы. каждый ушедший из этого мира вернётся в этот мир. Он не исчезает навсегда, это не только память , это физическое возвращение в тело и физическая встреча с нашими друзьями, родственниками. Мы сегодня находимся в предверии Нового Года, вчера в день йорцайт, во всех синагогах мира читали недельную главу Торы и в этой главе мы читали обещания Творца Мира о том ,что наступит конец этому изгнанию о том , что Всевышний соберет каждого еврея весь еврейский народ со всех концов земного шара и повезёт их в нашу страну, страну Израиля, которую Всевышний обещал нашим праотцам в вечное наследие и не важно где мы сегодня находимся: в Америке или Австралии мы единный еврейский народ под единой Торой с единым Творцом с единой страной Израиля.Всевышний нас соберет и вернёт нас туда принесёт нам освобождение, даст нам Мошиаха и вернуться все ушедшие из этой жизни этого мира, вернуться к жизни и мы опять будем с ними вместе.